7月の月の7日目に落ちる、気渓祭り、またはダブルセブンスフェスティバルは、広く中国バレンタインデーとして知られています。ニウランとジヌ(カウハードとウィーバーガール)についての中国の古代の家庭のラブストーリーのためにロマンスに満ちた日です。
中国バレンタインデー
中国では2月14日の西バレンタインデーが何年も前から続いているが、中国の人々は自分のバレンタインデーである気習にますます重要性を増している。恋人やカップルは、その中国の恋人の日に贈り物を交換し、いくつかの若者は古代中国の衣装で伝統的な活動に参加するのが好きです。
若い女の子の祭り(Qiqiao祭)
女の子にとって、Qixiは、女神Zhinuに創意工夫を嘆願する1年の時であるため、別の意味を持っています。それが別の名前、Qiqiaoフェスティバル、文字通り創意工夫懇願フェスティバルの起源です。古代の女の子は針仕事の様々な大会に参加し、興味深いゲームの一部だけが今日も保持している間、女の子の間で演奏され、すべてのスマートで美しいものを得ることを期待して同じです。
気渓祭の起源~ニウランとジヌのラブストーリー
古代先史時代(紀元前21世紀の170万年前)では、中国人はすでに星を崇拝していました。ニウランは、天の川の両側にあるアルタイルとジヌ、ベガを参照して、彼らの目をキャッチしました。年に一度会う二人の再会の日は特別な日として崇拝された。
漢王朝(紀元前202年-紀元220年)では、ベガのジヌは雲を振る巧みな織り女の子として神格化され、同時に女性と子供のパトロン。したがって、若い女の子は、巧みな手のためにZhinuの誕生日と考えられ、7番目の太陰月の7日目に祈りました。宋王朝(960-1279 AD)によって、7番目の太陰月の7日目に創意工夫のために祈る習慣は非常に人気があり、首都での祈りの儀式のためにものを販売する専門の市場さえありました。
中国のチーシーフェスティバルの最も人気のある起源とラブストーリーは、ジヌ、ウィーバーガールとニウラン、カウハードについてです。彼らの愛はジヌの両親によって禁止され、ニウランは地球に追放されました。ある日、ジヌが入浴のために地上に降りてきたとき、二人は出会った。ジヌはその後、許可なく地球に滞在することを決め、ニウランと結婚し、2人の素敵な子供を出産しました。しかし、幸せな時間は長く続きませんでした。ジヌの母、西王ム、または天の女王の母として知られているは、それを知り、力によってジヌを取り戻すために天の兵士を送りました。それを見て、ニウランは2人の子供を運び、急いで追いかけた。ニウランがますます近づいてきたとき、天の女王の母はヘアピンを投げつけて川、天の川を作りました。悲しいことに、ニウランとジヌは心の底から泣いた。これはカサゴを動かし、彼らは2人が中央で会うために川に架かる橋を形成するために飛びました。天の女王の母も感動し、ニウランとその子供たちが天国に滞在することを許可しました。しかし、家族はカサゴの助けを借りて、7番目の太陰月の7日目に年に一度だけ再会することができます。
気渓祭りのお祝いの仕方 - 現代の活動と古代の伝統
現在、中国の恋人やカップルは、通常、この中国の恋人の日に日付を持っており、お互いに贈り物を提示しています。近年では、ますます多くの愛好家がレジストリで結婚するか、そのロマンチックな日に古代中国スタイルの結婚式を開催することを選択します。創意工夫を祈る活動は、小規模で継承され、人気があり、若い女の子は彼らに出席するために伝統的な中国の衣装を着るのが好きです。
しかし、伝統的に、このフェスティバルは若い女の子の間で非常に人気があり、その日には様々な活動がありました。ここでは、最も人気のあるもののいくつかを持っていましたが、今日まで保管されているのはごくわずかです。
1. 月を崇拝し、星を鑑賞する
その夜、女の子たちは水と樹液でお風呂に入り、新しい服を着て月を崇拝し、古代中国の概念のように、月は女性のための縁起の良い兆候でした。その後、彼らはジヌとニウランの再会を象徴し、ベガとアルタイルが集まって感謝します。
2. 巧みな手のためにジヌに祈る
7番目の旧月の7日目、ウィーバーガールの誕生日、古代中国の女性は、良い妻の特徴であると考えられていた巧みな手のために彼女に祈ります。一部の地域では、知性、幸せな結婚、赤ちゃんを思い出すなども祈りました。
3. 創意工夫コンペティション
創意工夫のための競争の多くの異なる形態がありました。その中で、複数の穴の針を通することは最も人気があり、漢王朝に最も古いデートでした。若い女の子は5、7、あるいは9つの穴で針を通しました。1つは最速のスレッドを終えました。北と南の王朝(420 - 589 AD)以来、若い女の子は祭りの日にクモを捕まえて一晩飼いました。翌朝、ウェブが良いほど、所有者は手の持ち主であると予測されました。明と清の時代(1368年-1911年)では、女の子は祭りに川の水と井戸水を混ぜ、2日目に水面に針をそっと置いた。針の影がまっすぐではなく他の形であった場合、それは少女が正常に創意工夫を得ていたことを意味します。
4. 気国を食べる (気渓菓子)
昔、ジヌとニウランに同情的な若い女の子がいました。すべての気渓祭り,彼女は繊細なペストリーを作り,二人がスムーズに再会できるように祈りました。ジェイド皇帝は彼女に感動し、彼女に氏の権利を見つけるために仲人に命じました。その後、ますます多くの若い女の子が彼らの右氏とQixiペストリーを食べる習慣を期待して、その日にペストリーを作りました。現在でも、山東省、上海、紹興、近隣の地域では、気渓ペストリーが人気です。山東スタイルは動物や花の形で小さな焼きペストリーですが、上海スタイルは薄いねじれたペストリーを揚げています。
他の興味深い伝統は、地球に妖精を歓迎し、一度入浴したジヌ川で入浴し、気西水を貯蔵し、髪を洗い、爪を死ぬことなどでした。彼らはまた、贈り物を送ったが、サイの角、トングアの草、オオカミの歯などを含む現在のものとは大きく異なる
